Page 51 - CATALOGO BHEYSE 2018
P. 51

GOLD E SILVER POMADE TIME

                                                          EFFETTO DORATO



































                  100/200ML






                  GEL BRILLANTE EFFETTO      HAIR GEL GOLD/SILVER       GEL BRILLANT               GEL BRILLIO
                  DORATO/ARGENTO             SPARKLING EFFECT           EFFET DORÉ/ ARGENTÉ        EFECTO DORADO/ PLATA
                  Ideale  per  donare  un  tocco   Adds a touch of glamour to   Idéale pour donner une tou-  Ideal para darle glamour a los
                  glamour ad acconciature rac-  collected  hair  and  any  sleek   che glamour aux coiffures re-  peinados recogidos y elegan-
                  colte ed eleganti.         styles.                    levées et élégantes.       tes.
                  MODO D’USO  Applicare  sui   HOW TO USE Apply on dry   MODE D’EMPLOI Appliquer   MODO DE EMPLEO Aplicar
                  capelli asciutti dopo l’accon-  hair  after  finished  style.  Re-  sur cheveux secs après la coif-  sobre el cabello seco después
                  ciatura. Riapplicare il prodot-  apply for a more intense gold   fure. Réappliquer le produit   del  peinado.  Dejar  secar.  Re-
                  to per un effetto più intenso.   effect, making sure to let each   pour un effet plus intense.   petir  la  aplicación  para  un
                  Lasciar asciugare dopo ogni   layer dry before reapplying.  Laisser sécher après chaque   efecto dorado más intenso.
                  applicazione.                                         application.









                  BRIGHT EFFECT              NABŁYSZCZAJĄCY ŻEL         GEL DOURADO/ PRATA         HELDER EFFECT
                  GOLDENES/SILBERGEL GEL     ZŁOCISTY/SREBRNY EFEKT     EFEITO BRILHANTE           GOUDEN/ ZILVER GEL
                  Ideal, um den gerafften und   Idealny,  aby  dodać  elegancji   Ideal para dar um toque de   Ideaal  om  een  vleugje  gla-
                  eleganten Frisuren einen Hau-  upięciom  i  wystylizowanym   glamour a penteados reuni-  mour te geven aan de verza-
                  ch von Glamour zu verleihen.  fryzurom.               dos e elegantes.           melde en elegante kapsels.
                  ANWENDUNG Nach dem         SPOSÓB UŻYCIA Nanieść na   COMO  UTILIZAR Aplicar no   GEBRUIKSAANWIJZING
                  Styling auf das trockene Haar   suche,  wymodelowane  włosy.   cabelo  seco  após  o  estilo.   Aanbrengen op droog haar na
                  auftragen. Wenden Sie das   Aplikować ponownie, aby uzy-  Reaplicar o produto para um   het stylen. Breng het product
                  Produkt für eine intensive-  skać bardziej intensywny efekt.   efeito mais intenso. Deixe se-  opnieuw aan voor een inten-
                  re Wirkung an. Nach jeder   Pozostawić do wyschnięcia po   car após cada aplicação.  ser effect. Laat na elke toepas-
                  Anwendung trocknen lassen.  każdym zastosowaniu.                                 sing drogen.
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56