Page 55 - CATALOGO BHEYSE 2018
P. 55

HAIRSPRAY TIME






































                  300ML






                  LACCA                      HAIRSPRAY                  LAQUE                      LACA
                  Tenuta forte. Garantisce mas-  Strong hold. Provides high   Tenue forte.  Garantit un con-  Fijación   fuerte.  Ofrece
                  simo controllo e lucentezza   shine and maximum control to   trôle maximum et une brillan-  máximo control y brillo al pei-
                  all’acconciatura senza lasciare   your hairstyle without leaving   ce de la coiffure sans laisser de   nado sin dejar residuos. Fórm-
                  residui. Asciuga rapidamente.   any residue. Quick-drying.  résidus. sѐcher rapidement.  ula de secado rápido.
                  MODO D’USO Agitare prima   HOW TO USE Shake before    MODE    D’EMPLOI Agiter    MODO DE EMPLEO Agi-
                  dell’uso e vaporizzare su ca-  use.  Hold  30  cm  away  from   avant l’usage et vaporiser sur   tar antes de usar y vaporizar
                  pelli asciutti ad una distanza di   head and spray onto dry hair.  les cheveux secs à une distan-  el producto sobre el cabello
                  circa 30cm.                                           ce de 30 cm environ.       seco,  a  unos  30  centímetros
                                                                                                   de distancia, aproximadamen-
                                                                                                   te.









                  HAARLACK                   LAKIER DO WŁOSÓW           LACA                       HAARSPRAY
                  Extremen halt. Garantiert ma-  Ekstremalne utrwalenie. Gwa-  Fixação   extrema.   Garante   Extreme styling. Garandeert
                  ximale kontrolle und verleiht   rantuje  fryzurze  maksymalną   máximo controlo e brilho ao   een maximale controle en
                  dem haar glanz ohne rücks-  kontrolę i połysk, nie pozosta-  penteado sem deixar resíd-  glans voor het kapsel, zonder
                  tände zu hinterlassen. trock-  wia śladów. szybkoschnący.  uos. seca rapidamente.  sporen achter te laten. droogt
                  net schnell ein.           SPOSÓB UŻYCIA Wstrząsnąć   MODO DE USO agitar antes   snel op.
                  ANWENDUNG vor dem ge-      przed użyciem i rozpylić na su-  de usar e vaporizar no cabelo   VOOR  GEBRUIK schudden
                  brauch schütteln und aus ei-  che włosy z odległości ok. 30   seco a uma distância de cerca   en over het droge haar verstu-
                  nem abstand von ca. 30 cm auf   cm.                   de 30 cm.                  iven op een afstand van onge-
                  das trockene haar sprühen.                                                       veer 30cm.
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60