Page 53 - CATALOGO BHEYSE 2018
P. 53
SLEEK SERUM TIME
100ML
Siero light protettivo ad azio- Protective, brightening and Sérum léger protecteur à Serum capilar ligero y pro-
ne illuminante e anti-crespo. anti-frizz light serum. Thanks action illuminante et an- tectivo con acción iluminante
Grazie all’azione filmante sulle to its filming action on the cu- ti-crépu. Grâce à l’action fil- y anti-frizz. Envuelve y sella las
cuticole cattura la luce donan- ticles, it catches the light and mante sur les cuticules, il cap- cutículas del cabello, captu-
do nuova vita al capello. offers the hair a new life. ture la lumière donnant une rando la luz para donarle nue-
MODO D’USO Applicare sui HOW TO USE Apply to damp nouvelle vie aux cheveux. va vida al cabello.
capelli umidi o asciutti, distri- or dry hair and distribute from MODE D’EMPLOI appliquer MODO DE EMPLEO Aplicar
buendo il prodotto dalle lun- lengths to ends. sur les cheveux humides ou sobre el cabello húmedo o
ghezze alle punte. secs en distribuant le produit seco y distribuir de largos a
de la longueur aux pointes. puntas.
Leichtes und schützendes Se- Ochronne lekkie serum, na- Sérum light protetor com Lichte beschermende serum,
rum mit aufhellender Wirkung daje blasku i eliminuje efekt ação iluminante e anticrespo. met verhelderende en an-
und Anti-Frizz-Effekt. Dank puszenia. Pokrywa łuski włosa Graças à ação de película so- ti-kroeswerking. Dankzij de
der Filmbildenden Wirkung filmem, który odbija światło, bre as cutículas, captura a luz omhullende actie op de haar-
auf der Kutikula wird das Licht nadając włosom nowe życie. proporcionando nova vida ao schubben wordt licht en nieuw
eingefangen und dem Haar SPOSÓB UŻYCIA Nakładać cabelo. leven van het haar verkregen.
wird neue Lebendigkeit ver- na wilgotne lub suche włosy, MODO DE USO Aplicar nos GEBRUIKSAANWIJZING
liehen. rozprowadzając produkt na cabelos húmidos ou secos, Breng aan op het vochtige of
ANWENDUNG Auf das całej długości aż po końcówki. distribuindo o produto dos droge haar en verdeel het pro-
feuchte oder trockene Haar comprimentos às pontas. duct over de gehele lengte.
auftragen und von den Läng-
en zu den Spitzen einarbeiten.
