Page 29 - CATALOGO BHEYSE 2018

SHAMPOO ENERGY

ANTI-CADUTA*

500ML

SHAMPOO ENERGY ENERGY SHAMPOO SHAMPOOING ENERGY CHAMPÚ ENERGY
ANTI-CADUTA* ANTI-HAIR LOSS* ANTICHUTE* ANTI CAÍDA*
Azione combinata di Saw Thanks to the combined action Action combinée de Saw Pale- Gracias a la acción combinada
Palmetto, Winter Green e of Saw Palemetto, Wintergre- metto, Gaulthérie et Panthén- de Saw Palemetto, Wintergre-
Pantenolo per detergere e ri- en and Panthenol it cleanses ol pour nettoyer et reactiver en y Pantenol este champú
attivare cute e capelli. Per ca- the scalp and hair without wei- l’épiderme et les cheveux. deterge el cuero cabelludo y
pelli più forti e corposi. ghing it down. It leaves your Pour cheveux forts, qui ont du el cabello sin sobrecargarlo.
MODO D’USO Applicare sui hair stronger, thicker and den- corps et redensifiés. Para un cabello más fuerte,
capelli bagnati e massaggiare ser. MODE D’EMPLOI Appliquer más grueso y redensificado.
delicatamente. Risciacquare HOW TO USE Apply to wet sur les cheveux mouillés et MODO DE EMPLEO aplicar
con cura hair and gently massage, then masser délicatement. Rincer sobre el cabello mojado y
rinse thoroughly. avec soin. masajear con cuidado. Luego
aclarar bien.

SHAMPOO ENERGY SZAMPON ENERGY CHAMPÔ ENERGY SHAMPOO ENERGY
GEGEN HAARAUSFALL* PRZECIW WYPADANIU ANTIQUEDA* TEGEN UITVALLEN*
Kombinierte Wirkung von WŁOSÓW* Ação combinada de Saw Pa- Gecombineerde actie van Saw
Saw Palemetto, Wintergrün Połączone działanie Saw Pale- lemetto, Winter Green e Pan- Palemetto, Winter Green en
und Panthenol, um Kopfhaut metto, Wintergreen i Panteno- tenol para lavar a pele e o Panthenol voor de uiterst mil-
und Haar auf leichte Weise zu lu, delikatnie oczyszcza skórę i cabelo em total leveza. Para de reiniging van de hoofdhuid
reinigen. Für stärkeres, volu- włosy. Stają się one mocniej- cabelos mais fortes, corposos en het haar. Voor sterker, vol
minöseres und dichteres Haar. sze, grubsze i zregenerowane. e redensificados. en verstevigd haar.
ANWENDUNG Auf das nasse SPOSÓB UŻYCIA Nanieść na MODO DE USO Aplicar nos GEBRUIKSAANWIJZING
Haar auftragen und sanft ein- mokre włosy i delikatnie wma- cabelos molhados e massajar Breng aan op het vochtige
massieren. Sorgfältig ausspül- sować. Dokładnie spłukać. delicadamente. Enxaguar haar en masseer zachtjes. Zor-
en. com cuidado gvuldig uitspoelen

* COSMETICO COADIUVANTE NELLA PREVENZIONE DELLA CADUTA DEI CAPELLI
* COSMETIC ADJUVANT FOR HAIR LOSS PREVENTION
* COADJUVANT COSMÉTIQUE DANS LA PRÉVENTION DE LA CHUTE DES CHEVEUX