Page 14 - CATALOGO BHEYSE 2018
P. 14
REPAIR COLOR SYSTEM
CORRETTORE DI COLORE
2X100ML
Repair Color System consente Repair Color System helps to Repair Color System permet Repair Color System permi-
l’eliminazione totale o parziale eliminate – completely or par- l’élimination totale ou partiel- te quitar total o parcialmente
del colore cosmetico lascian- tially – the hair color from your le de la couleur laissant les el color de tu cabello teñido,
do i capelli trattati in ottime treated hair, leaving the hair cheveux traités en excellente dejando el cabello en exce-
condizioni. Grazie ai pratici in perfect conditions. Thanks condition. Grâce aux tubes lente condiciones. Gracias a
tubi graduati è possibile dosa- to the practical graduated tu- gradués très pratique, il est los prácticos tubos graduados
re il formato di prodotto desi- bes you can dose the desired possible de doser la quantité es posible medir la cantidad
derato. quantity of product. de produit désiré. de producto deseada.
LA CONFEZIONE THE BOX CONTAINS LA CONFECTION LA CAJA CONTIENE
CONTIENE 2 100ml tubes CONTIENT 2 tubos de 100ml
2 tubi da 100m1 2 pairs of disposable gloves 2 tubes de 100ml 2 pares de guantes monouso
2 paia di guanti monouso 1 instructions leaflet 2 paires de gants jetables 1 folleto de instrucciones
1 foglietto illustrativo 1 mode d’emploi
Das Repair Color System er- Repair Color System pozwala Repair Color System permite a Door middel van Repair Color
möglicht die vollständige na całkowitą lub częczęściową eliminação total ou parcial da System kan de kleur volledig
oder teilweise Entfernung der eliminację koloru z farbowa- cor, deixando o cabelo tratado of gedeeltelijk verwijderd wor-
Haarfarbe, wobei das Haar nych włosów, pozostawiając w em ótimas condições. Graças den en is het behandelde haar
in einem optimalen Zustand doskonałym stanie poddane aos práticos tubos graduados, in optimale conditie. Dankzij
bleibt. Dank der praktischen zabiegowi włosy. Dzięki prak- é possível dosear o formato de praktische tubes met scha-
Tuben mit Messeinteilung tycznym tubkom z podziałką, de produto pretendido. alaanduiding kan de juiste ho-
kann das gewünschte Pro- możliwe jest dozowanie pożą- A EMBALAGEM CONTÉM eveelheid product gedoseerd
duktformat dosiert werden. danej ilości produktu. 2 tubos de 100 ml worden.
DIE VERPACKUNG ENTHÄLT ZAWARTOŚĆ 2 pares de luvas descartáveis DE VERPAKKING BEVAT
2 Tuben zu 100 ml OPAKOWANIA 1 folheto ilustrativo 2 tubes van 100ml
2 Paar Einweg-Handschuhe 2 tubki po 100 ml 2 paar wegwerphandschoenen
1 Anleitung 2 pary jednorazowych rękawiczek 1 bijsluiter
1 ulotka informacyjna
