Page 12 - CATALOGO BHEYSE 2018

DECOLDUST

DECOLORANTE BLU/BIANCO
ALLA KERATINA

400GR

POLVERE DECOLORANTE COMPACT BLEACHING POUDRE DÉCOLORANTE POLVO DECOLORANTE
COMPATTA POWDER COMPACTE COMPACTO
MODO D’USO HOW TO USE MODE D’EMPLOI MODO DE EMPLEO
Miscelare in una ciotola non In a non-metallic bowl mix Mélanger, dans un récipient En un recipiente no metálico
metallica 50gr di polvere uniti 50gr of powder with 100ml of non metalique, 50 gr de pou- mexclar 50gr de polvo decolo-
a 100ml di acqua ossigenata peroxide (mixing ratio 1:2) un- dre décolorante et 100ml rante con 100ml de peróxido
(rapporto di diluizione 1:2) fino til you obtain a homogeneous d’eau oxygénée (rapport de (proporción 1:2) hasta obte-
ad ottenere una pasta omo- paste. Apply the mixture on dilution 1:2). Jusqu’à obtenir ner una crema homogénea.
genea. Applicare la miscela dry and unwashed hair. Let it une crème homogène. Appli- Aplicar sobre el cabello seco
sui capelli asciutti e non lavati. rest for 15-45 minutes depen- quer le mélange sur les che- y no lavado. Dejar actuar du-
Lasciare in posa dai 15 ai 45 ding on the desired bleaching veux secs et non lavés. Laisser rante 15-45 (máximo) minutos
minuti in funzione dei toni di tone. Rinse thoroughly and poser de 15 à 45 minutes en según el grado de decolora-
schiaritura da ottenere. Sciac- proceed with shampooing. fonction des tons d’éclairc- ción deseado. Enjuagar con
quare abbondantemente ed issement à obtenir. Rincer abundante agua y lavar con
effettuare lo shampoo. abondamment et effectuer un champú.
shampooing.

DECOLDUST KOMPAKTES KOMPAKTOWY PROSZEK PÓ DESCOLORANTE COMPACTE BLEEKPOEDER
BLEICHPULVER DO DEKOLORYZACJI COMPACTO GEBRUIKSAANWIJZING
ANWENDUNG SPOSÓB UŻYCIA MODO DE USO Meng in een niet-metalen
In einer Schüssel, die nicht W plastikowej miseczce Misturar numa tigela não kom 50gr poeder met 100ml
aus Metall besteht, 50gr Pul- zmieszać 50gr proszku i 100 metálica 50gr de pó com 100 waterstofperoxide (verdun-
ver mit 100 ml Wasserstof- ml wody utlenionej (stosu- ml de água oxigenada (relação ningsverhouding 1:2), tot een
fperoxid (Mischverhältnis 1:2) nek rozcieńczenia 1:2), aż do de diluição 1:2) até obter uma homogeen mengsel. Breng
vermengen bis eine homoge- uzyskania jednolitej pasty. pasta homogénea. Aplicar a het mengsel aan op droog
ne Paste entstanden ist. Die Nałożyć mieszankę na suche i mistura no cabelo seco e não en niet-gewassen haar. Laat
Mischung auf das trockene nieumyte włosy. Pozostawić na lavado. Deixar atuar entre 15 15 tot 45 minuten inwerken,
und ungewaschene Haar au- 15 do 45 minut w zależności e 45 minutos em função dos afhankelijk van de gewenste
ftragen. Abhängig von der od odcienia, który chce się tons de aclaramento a obter. mate van ontkleuring. Spoel
gewünschten Aufhellung 15- uzyskać. Dokładnie spłukać i Enxaguar abundantemente e grondig uit en was het haar
45 Minuten einwirken lassen. umyć szamponem. lavar com champô. met shampoo.
Sorgfältig ausspülen und da-
bei Shampoo anwenden.