Page 20 - RB Haute Coiffure CATALOGO 2018
P. 20
Shampoo Capelli Colorati
200/1000 ml
IT EN FR ES PL
PER CAPELLI COLORATI FOR COLOURED POUR LES CHEVEUX PARA CABELLO DO WŁOSÓW
E TRATTATI AND TREATED HAIR COLORÉS ET TRAITÉS TEÑIDO Y TRATADO FARBOWANYCH
A BASE DI MIELE BASED ON HONEY À BASE DE MIEL A BASE DE MIEL NA BAZIE MIODU
II nuovo shampoo è stato This new shampoo has Ce nouveau shampooing El nuevo champú se ha To nowy szampon, który
formulato per prolunga- been created to prolong a été formulé pour pro- formulado para prolon- został opracowany w celu
re la durata del colore e the duration of the colour longer la durée de la cou- gar la duración del color zapewnienia dłuższego
proteggere lo splendore and to protect the bril- leur et protéger l’éclat y proteger el esplendor trwania koloru i utrzy-
dei capelli. liance of the hair. des cheveux. del cabello. mania splendoru włosów.
II Miele, oltre a detergere The Honey not only del- Le miel nettoie délica- La miel, además de lim- Miód, oprócz delikatnego
delicatamente donando icately cleanses giving tement en apportant piar suavemente dando oczyszczania i zapewnie-
lucentezza e morbidez- shine and softness, but brillance et souplesse, brillo y suavidad, propor- nia blasku i miękkości,
za, restituisce alla fibra also restores to the hair et rend à la fibre capil- ciona a la fibra capilar los dostarcza włóknom wło-
capillare gli elementi fibre the protein ele- laire les éléments pro- elementos proteicos per- sów proteiny utracone
proteici persi durante ments lost by chemical téiques perdus pendant didos durante las agre- podczas wystawiania
le aggressioni chimiche aggression (dyes, perms, les agressions chimiques siones químicas (Tintes, ich na działanie różnych
(Tinture, Permanenti, straightening). (teintures, permanentes, Permanentes, Alisados). środków chemicznych
Stirature). The result will improve lissages). El resultado será el de un (farbowanie, trwałe, pro-
II risultato sarà un mi- the surface of each hair. Le résultat est un meil- mejor estado superficial stowanie). W rezultacie
gliore stato superficiale leur état superficiel des del cabello. otrzymujemy lepszy stan
del capello. cheveux. powierzchni włosa.
