Page 13 - RB Haute Coiffure CATALOGO 2018

Crema Stirante

2x100ml

IT EN FR ES PL

CREMA STIRANTE STRAIGHTENING CRÈME DÉFRISANTE CREMA ESTILISTA KREM STYLING
AZIONE PROTETTIVA CREAM ACTION PROTECTRICE ACCIÓN PROTECTORA DZIAŁANIE OCHRONNE
PROTECTIVE ACTION
Il prodotto ideale per ca- Le produit idéal pour El producto ideal para ca- Produkt idealny dla wło-
pelli ricci e crespi o con This product ideal for cheveux frisés et crépus bello rizado y encrespado sów kręconych, kędzie-
ondulazione naturale. curly and frizzy hair ou naturellement ondu- o con ondulación natural. rzawych lub naturalnie
Garantisce una perfetta or naturally wavy hair. lés. Garantit un défrisage Garantiza un perfecto pofalowanych. Gwaran-
stiratura semipermanen- Guarantees a semi-per- semi-permanent parfait alisado semipermanente tuje doskonałe, półtrwałe
te lasciando i capelli lisci, manent perfectly en laissant les cheveux dejando el cabello liso, prostowanie i sprawia, iż
morbidi, e facili da petti- straight effect, leaving lisses, souples et faciles à suave y fácil de peinar. włosy stają się gładkie,
nare. the hair smooth, soft and coiffer. También se puede usar miękkie i łatwe w czesa-
Grazie all’effetto combi- easy to comb. Grâce à l’effet combiné de en cabellos teñidos y en niu.
nato dell’olio di semi di Thanks to the com- l’huile de graines de lin cabellos con permanente. Dzięki połączonemu dzia-
lino e di un particolare bined effect of the lin- et d’un complexe siliconé Gracias al efecto combi- łaniu oleju z nasion lnu i
complesso siliconico farà seed oil and a special particulier, cette crème nado del aceite de semi- specyficznego związku
risplendere i capelli di silicon-based complex, apporte un nouvel éclat llas de lino y de un especí- silikonowego, krem ten
luce nuova. it makes the hair shine aux cheveux et exerce fico complejo silicónico, el sprawi, iż włosy nabio-
Ad azione protettiva. with a new light, and also une action protectrice. cabello tendrá una nueva rą nowego blasku, oraz
Si può usare anche su ca- exercises a protective ac- Il peut être utilisé aussi y resplandeciente luz. jednocześnie zapewni im
pelli tinti e su capelli per- tion. sur cheveux colorés et En estos casos debe usar- ochronę.
manentati, in questi casi It can also be used on sur cheveux permanen- se con gran prudencia. Może być stosowany rów-
è da usare con la massi- hair which has been co- tés, mais dans ces cas, il nież na włosach farbowa-
ma prudenza. loured or permed, al- doit être utilisé avec une nych, lub z trwałą. W ta-
though in these cases it grande prudence. kich przypadkach należy
must be used with maxi- stosować go niezmiernie
mum care. ostrożnie.