Page 52 - CATALOGO HZONE 2018
P. 52

definizione e stile





































































          WINDY BLOW                          TWIST                                SOFT CLOUD
          DRY VOLUMIZING GEL                  DEFINITION CREAM                     DEFINITION CREAM
          INVISIBLE EFFECT                    WAVY & ANTIFRIZZ EFFECT              SMOOTH & ANTIFRIZZ EFFECT
          100ml                               100ml                                100ml

          Ideale per volumizzare e strutturare   Ideale per definire e mantenere effetto   Ideale  per  definire  e  mantenere  l’ef-
          l’acconciatura. Aiuta a ridurre i tempi   ondulato o riccio. Aiuta a ridurre i tem-  fetto liscio. Aiuta a ridurre i tempi di
          di  asciugatura,  protegge  la  fibra  dal   pi di asciugatura, nutre la fibra capilla-  asciugatura, nutre la fibra capillare e la
          calore. Tenuta naturale.            re e la protegge dal calore.         protegge dal calore.

          It gives volume and texture to the hair-  It defines and maintains a wavy or curly   It defines and maintains a smooth hair
          style. It helps to speed up your blow-dry   hair effect. It helps to speed up your   effect. It helps to speed up your blow-
          time, while nourishing the hair fiber and   blow-dry time, while nourishing the   dry time, while nourishing the hair fiber
          protecting it from heat. Natural hold.  hair fiber and protecting it from heat.  and protecting it from heat.

          Idéal pour  donner du volume et     Idéal  pour  définir  et  maintenir  l’ef-  Idéal  pour  définir  et  maintenir  l’ef-
          structurer la coiffure. Aide à réduire les   fet ondulé ou frisé. Aide à réduire les   fet lisse. Aide à réduire les temps de
          temps de séchage, protège la fibre ca-  temps de séchage, nourrit la fibre ca-  séchage, nourrit la fibre capillaire et la
          pillaire de la chaleur. Tenue naturelle.  pillaire et la protège de la chaleur.  protège de la chaleur.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57