Page 42 - CATALOGO HZONE 2018
P. 42

coast
















































          Nuovo orizzonte dello styling.                 Perfetta combinazione di tecnologia e ingredienti naturali.
          New styling horizons.                          mediterranei dove profumo, cura, style, luminosit
          Nouvel horizon du styling.                     evocano la magia della costiera amalfitana





          CAPRI                               SORRENTO                             RAVELLO
          VENTO MEDITERRANEO                  SPRAY PROTETTIVO                     CREMA CURL UP
          BEACH EFFECT                        Inebriante sinergia della Costiera   Inebriante alchimia della Costiera
          Segreto della Costiera Amalfitana per   Amalfitana per idratare e proteggere i   Amalfitana  per  valorizzare  la  bellezza
          creare un look spettinato, con una tex-  capelli dalle alte temperature di phon,   dei capelli ricci o ondulati. Nutre, mo-
          ture capelli al vento, soffici al tatto.  piastra, sole.                 della, idrata con azione anti-crespo &
          capelli che richiedono forma e volume.  Contrasta l’umidità e il crespo.  anti-umidità.
                                              Ideale per tutti i tipi di capelli   Riccio definito, curato, rinvigorito.
          MEDITERRANEAN WIND                                                       Capelli Ondulati, Mossi e Ricci.
          The secret of the Amalfi Coast to crea-  MILK SPRAY PROTECTION
          te an uncombed, wind-swept look, wi-  Inebriating synergy of the Amalfi Co-  CURL UP CREAM
          th hair that is soft to the touch.   ast that hydrates and protects the hair   Inebriating alchemy of the Amalfi Coast
          Hair that demands shape and volume.  from the high temperatures of hair   that enhances the beauty of curly or
                                              dryers, straighteners and the sun.   wavy hair. Nourishes, models and hy-
          VENT MÉDITERANÉEN                   Counters humidity and frizz.         drates with an anti-frizz and anti-humi-
          Secrets  de  la  Côte  Amalfitaine  pour   Ideal for all types of hair.  dity action.
          créer un look décoiffé, avec une textu-                                  Defined, well-kept and reinvigorated curl.
                                                                                   Wavy and Curly hair.
          re cheveux au vent, souple au toucher.  LAIT SPRAY PROTECTEUR
          Cheveux qui demandent forme et vo-  Synergie enivrante de la côte amalfitai-  CRÈME CURL UP
          lume.                               ne pour hydrater et protéger         Alchimie enivrante de la Côte Amalfi-
                                              Les cheveux des hautes températures   taine pour valoriser la beauté
                                              du sèche-cheveux, fer à lisser, soleil.  Des cheveux bouclés et ondulés.
                                              Contraste l’humidité et l’effet crépu.  Nourrit,  modèle,  hydrate  avec  une
                                              Idéal pour tout type de cheveux.     action anti-humidité & anti-crépu.
                                                                                   Secret méditerranéen pour avoir des bou-
                                                                                   cles lumineuses et souples au  toucher.
                                                                                   Cheveux ondulés et frisés.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47