Page 14 - CATALOGO HZONE 2018
P. 14
shampoo
& conditioner anti-red
SHAMPOO ANTI-ROSSO CONDITIONER ANTI-ROSSO
200/1000ml 200/1000ml
Formulato con pigmenti verdi per neutralizzare l’indesidera- Condizionante formulato con pigmenti verdi per neutraliz-
to riflesso rosso dai capelli castani naturali e colorati. zare i riflessi rossi dai capelli castani naturali e colorati. Nutre
Non utilizzare su capelli biondi e decolorati. e condiziona la fibra capillare, apportando morbidezza, lu-
minosità e pettinabilità in totale leggerezza.
Non utilizzare su capelli biondi e decolorati.
ANTI-RED SHAMPOO
This shampoo is enriched with green pigments which neu- ANTI-RED CONDITIONER
tralize the undesired red tones of natural or colored brown This conditioner is enriched with green pigments to neutra-
hair. lize the unwanted red tones of natural or colored brown hair.
It nourishes and conditions the hair fiber giving it softness
Do not use on blonde or bleached hair. and brightness. It also improves hair combing without wei-
SHAMPOOING ANTI-ROUGE ghing the hair down.
Formulé avec des pigments verts pour neutraliser le reflet Do not use on blonde or bleached hair.
rouge indésiré des cheveux châtains naturels et colorés.
Ne pas utiliser sur cheveux blonds et décolorés. CONDITIONNANT ANTI-ROUGE
Conditionnant formulé avec des pigments verts pour neu-
traliser les reflets rouges des cheveux châtains naturels ou
colorés. Nourrit et conditionne la fibre capillaire, en appor-
tant souplesse, luminosité et peignage en en toute légèreté.
Ne pas utiliser sur cheveux blonds et décolorés.
